Сигма Моторс
Официальный дилер Volkswagen

Скидка многодетным семьям

Для ваших фамильных драгоценностей

Люди любят систематизировать автомобили, давая им определения: «спортивные», «внедорожные», «дамские», «хипстерские» и так далее. А каким словом можно охарактеризовать большие пассажирские универсалы Volkswagen, например модель Caravelle? Для подобных машин самое верное обозначение — «семейные».

Давайте посмотрим, что у них общего. Безопасны ли они? Да, большие универсалы Volkswagen являются образцом современной немецкой конструкторской школы. Экономичны? Несомненно: показатель реального расхода топлива вас приятно удивит. Удобны ли для водителя и пассажиров? Конечно: широкие дверные проёмы, наиболее комфортная для дальней дороги высокая посадка и достаточное место для ног — всё при них. Можно ли назвать эти модели просторными? Не то слово! От носа до хвоста, то есть от бампера до бампера, они служат образцом вместительности: до девяти мест, высокий потолок, большая «жилая площадь», различные варианты трансформации сидений. При этом, заметим, габариты — практически как у обычного полноразмерного внедорожника.

Наши «универсалы в квадрате» особенно удачно приспособлены к нуждам больших семей. Отправиться за город или в дальнее путешествие с тремя детьми и бабушкой? Запросто! Уместятся все чемоданы, и никто из пассажиров не почувствует себя ущемлённым, у каждого будет обособленное личное пространство. Поехать с семьёй в дальний парк покататься на велосипедах? Вполне вероятно, что двухколёсные машины не придётся даже разбирать перед тем, как погрузить в салон, они и так влезут — уже значительная экономия времени. Даже в поездках «в гордом одиночестве» вместительная семейная машина марки Volkswagen Коммерческие автомобили не оставит поводов для сожалений ни на тесной городской парковке, ни на АЗС. Обычная легковушка. Только идеально приспособленная для вас и вашей семьи. Для ваших фамильных драгоценностей.

* Представленная на изображении цена рассчитана на автомобиль Caravelle Trendline кор. база, с двигателем TDI 75кВт, передним приводом и ручной коробкой передач. Представленный на изображении автомобиль оснащён дополнительным оборудованием, которое устанавливается за отдельную плату. Срок действия акции до 31.12.2017.

Почему Caravelle?
Потому, что семья точно оценит!

Вместительный салон

Изнутри больше, чем кажется снаружи
Есть такие автомобили, которые смотрятся большими и грозными. А открываешь дверь и видишь: места внутри совсем немного. Caravelle — полная противоположность. Практически всё пространство, от бампера до бампера, занимает салон. А где же двигатель?! Там, где надо. Кстати, такой практичный «коробчатый» тип кузова сделала популярным именно наша компания. Доказательства? Послевоенная модель Volkswagen T1. Она же — Bulli.

Автомобиль категории В

До девяти человек. Но можно и меньше
Caravelle предлагается в двух типах кузова, стандартном и удлинённом. Число мест варьируется от пяти до девяти, как закажете. Все места — полноценные, рассчитаны на взрослых людей, везде обеспечена удобная высокая вертикальная посадка и достаточное место для ног. Число рядов сидений — два, три или четыре. И всё это — в рамках обычной легковой категории В.

Трансформация салона

Лёгким движением руки…
Конфигурация салона Caravelle меняется пользователем, исходя из задач конкретного дня. Спинки сидений складываются, чтобы вы могли быстро организовать пространство для перевозки объёмного груза. Задний диван ещё и откидывается: расчистить место на полу для перевозки сменного комплекта колёс — минутное дело. «Лишние» на сегодня сиденья вообще можно демонтировать. Было бы куда их на время положить.

Безразмерный багажник

Сколько вам нужно кубометров?
Даже когда все пассажиры на местах, возможностей багажного отделения хватит, чтобы принять по чемодану от каждого участника поездки. При двух рядах (пятиместная конфигурация) в салоне получится перевезти несколько велосипедов. Если же оставить в Caravelle только водителя и одного пассажира, автомобиль превращается в фургон с полезным объёмом до 5,8 кубометров. Огромные дверные проёмы и низкий пол не дадут превратить погрузочные работы в чемпионат по тяжёлой атлетике с акробатическими элементами.

Пол салона

Плоский и практичный
Пол во всём салоне Caravelle, от первого ряда до багажника, плоский, и это несмотря на то, что автомобиль предлагается и в варианте с полным приводом, то есть может иметь карданный вал. Даже синтетический ковёр легко привести в порядок (поверьте, это очень непростой ковролин), а альтернативное покрытие из мягкого пластика отмыть от грязи проще, чем кафельную плитку. А что за складная петля на фото? Такелажная! Одна из многих, что позволяют быстро и надёжно закрепить тяжёлый груз. В том числе и для того, чтобы он не испортил в пути своими перемещениями напольное покрытие.

Свободное перемещение по салону

«Уже бегу, мой хороший!»
В салоне Caravelle можно организовать до восьми посадочных места таким образом, чтобы к каждому был свободный проход, — по принципу маршрутного такси. Очень удобно, когда в вашей семье есть пожилые люди, которым тяжело пролезать на задние ряды через откинутые кресла, или маленькие дети, требующие постоянного внимания, — «принеси то, подай это, вытри мне рот, пока я не вытер его сам». Плюс к этому — высокий потолок. Тут можно ходить между рядами, а не только ползать.

Практичные материалы отделки

Испачкали? Отмоем!
Марка Volkswagen Коммерческие автомобили — синоним практичности и долговечности во всех аспектах, касающихся эксплуатации машины. Материалы обивки сидений и отделки салона легко чистить от загрязнений, они рассчитаны на долгий срок службы и прекрасно выглядят по истечении многих лет. Почему мы так уверенно об этом говорим? Потому что знаем: наши автомобили проходят специальные испытания на «грязеустойчивость». С самого начала понятно: им достанется в этой жизни.

Крепление для планшетов

Прямо как в самолёте!
Родители знают: в дальней дороге детей надо чем-то занять, иначе они вас замучают. Самое простое, что можно сделать для отвлечения внимания, — это включить на планшете их любимое кино или мультфильм. А сам планшет — это уже наше «фирменное предложение» — закрепить на основании одного из кресел первого ряда. Всё удобнее, чем держать в руках. И смотрится серьёзно — как развлекательная система в самолёте. Хотя, если честно, лучше просто поговорить с детьми в дороге. Пока они ещё к вам прислушиваются.

Media Control

Смартфон как пульт дистанционного управления
Лучшей из предлагаемых нами инфомедиа-систем (она называется Discover Media) можно управлять дистанционно. В качестве пульта готов выступить любой смартфон с установленным на него бесплатным приложением Volkswagen Media Control. Пусть юные диджеи бесконечно меняют треки и радиостанции, сидя на задних рядах. Только договоритесь заранее: чур, не делать слишком громко. Иначе командир экипажа не сможет обеспечить безопасность передвижной дискотеки.

Система климат-контроля

Дом — место, где всегда хорошо
Неважно, что там на улице, январские морозы или июльская жара, — на борту Volkswagen Caravelle всегда будет та температура, что нужна вам. И вашей второй половине. И вашим детям. Система климатического контроля Climatronic даёт возможность поддерживать разную температуру в трёх зонах. Похолоднее — папе, потеплее — маме, а детям, сидящим на задних рядах, так, как скажут папа с мамой. Взрослым виднее. Важная «климатическая» подробность: кондиционированный воздух подаётся через индивидуальные потолочные дефлекторы с регулируемым направлением обдува. Когда «папе жарко», он направит на себя прямой поток воздуха. Если «Таня от сквозняка подхватывает насморк», ей сделают рассеянный обдув.

На четвёртом ряду удлинённой Caravelle индивидуальных дефлекторов не предусмотрено.

Индивидуальные светильники

Светлые полосы вашей жизни
У каждого пассажира Caravelle — своя индивидуальная лампочка над головой. Как в самолёте или купейном вагоне. Так что если Петя хочет спать, а Лена — читать, никакого конфликта интересов внутри вашей семейной корпорации не возникнет. Возможность включить разом полный комплект иллюминации тоже пригодится, когда вся семья будет искать нечто, обронённое на пол Машей-растеряшей. В каждой семье есть такой персонаж. Это не всегда Маша. И уже тем более не всегда девочка.

Ограничитель электропривода сдвижных дверей

Не навреди!
Сдвижные двери на Caravelle могут быть оснащены электроприводом. Удобная вещь: маме, которая несёт в руках малыша, не надо прилагать усилий, чтобы открыть дверь, а спящий ребёнок даже не заметит, как машина закрылась. Если дверь при движении встретит препятствие на своём пути — малыш протянул руку, чтобы попрощаться с бабушкой, — автоматика немедленно остановит привод. Должны ведь люди нормально попрощаться. Без совершенно ненужных физических страданий. И желательно — без душевных травм.

Блокировка сдвижных дверей

«Мама сказала никому не открывать»
Чего скрывать: детям бывает скучно ехать. И от нечего делать они начинают крутить что крутится, вертеть что вертится и открывать — что открывается. Так вот: сдвижные двери Caravelle нельзя открыть изнутри, если родители активировали механический детский замок. Ребята хотят в этом лично убедиться? Пусть пробуют. А родители пока могут расслабиться. Одной из проблем, связанных с перевозкой детей, у них меньше. Десятки других, конечно, останутся.

Установка детских сидений

ISOFIX и другие стандарты
Для того чтобы понять, насколько все-таки немного места в салоне обычного легкового автомобиля (не такого большого, как Caravelle), достаточно установить в нем два-три детских сиденья. И всё — место, по сути, останется только для водителя. В Caravelle — за счёт ширины машины и ее «многорядности» — и четыре детских сиденья в салоне не помешают взять в поездку маму, тётю и собаку — помимо папы, который, как обычно, за рулём. Сиденья фиксируются в соответствии со всеми актуальными европейскими стандартами: ISOFIХ (жёсткое соединение с кузовом), Top Tether (якорное крепление кресла к задней части спинки) и, наконец, самый простой вариант — с помощью стандартного трёхточечного ремня безопасности. Таким образом, ребенка можно усадить на любое место, кроме кресла водителя. Впрочем, некоторые дети уже сами водят автомобиль.

Боковые шторки

Обойдёмся без солнца. И посторонних взглядов
Что отличает окна частного дома или квартиры от окон казённого заведения? Наличие штор! Они создают уют, они спасают от чересчур назойливого солнца или посторонних взглядов. Предлагаемые для Caravelle рулонные шторки на боковых окнах пассажирского салона служат тем же целям. С одной разницей: через автомобильные шторки можно наблюдать из салона, что происходит вокруг. Да и за вещи, оставленные в салоне во время парковки, при опущенных шторках как-то спокойнее.

Сдвижные форточки

Навстречу ветру!
Помните поездки на автомобиле в своём детстве? Что могло быть лучше, чем сидеть у открытого окна, ощущая на себе освежающие волны ветра? Да, сегодня никто не будет лишний раз опускать стекло, двигаясь по городским магистралям, тем более когда в машину и без того поступает очищенный и доведённый до нужной температуры воздух. Однако, к счастью, остались такие маршруты и такие моменты в жизни, когда нет ничего лучше, чем открыть окно и вдохнуть полной грудью. Вот оно, счастье! В пассажирском салоне Caravelle может быть до двух сдвижных форточек — удобных для периодического использования в движении, незаменимых на привале. Замки на форточках находятся в таком месте и устроены таким образом, что несмышлёному ребёнку отрыть их будет проблематично.

Пакет «Приватность»

Ваши семейные дела
Не любите выставлять всё, происходящее в семье, напоказ? Понимаем вас. Иначе откуда бы у нас появился в числе опций пакет «Приватность»? Он включает усиленную тонировку стёкол пассажирского салона и улучшенную шумоизоляцию (за счёт увеличенной толщины стёкол и не только). Тонировка защитит ваших близких от солнца, взглядов посторонних людей и лишних звуков со стороны улицы. Соответственно, и внешний мир обойдётся без подробностей того, что происходит внутри вашего автомобиля. Тонировка — круглосуточно полезная вещь. Ребёнок забыл мобильный телефон на сиденье? Можно оставить в машине до утра: никто его там не увидит. Осталось уговорить ребёнка прожить вечер без телефона.

Обогрев салона

Зима — это прекрасно!
Иностранцы заблуждаются: жители России не так уж сильно любят холода и морозы, как может показаться со стороны. Хорошо, что в Caravelle вашей семье всегда будет оказан тёплый приём. Во-первых, все автомобили этого семейства, официально поставляемые в нашу страну, оборудуются дополнительным топливным догревателем, помогающим двигателю побыстрее наполнить салон теплом. Во-вторых, в задней части салона установлен мощный дополнительный теплообменник, чтобы и на последнем ряду было так же комфортно, как спереди. В-третьих, на автомобиль можно установить автономный отопитель: он вообще прогреет салон к назначенному по таймеру времени или по сигналу с пульта дистанционного управления. Для того чтобы посадить детей в тёплый автомобиль, не надо выходить на улицу заранее. Да и взрослым так удобнее. Зимой-то, в ботиночках на тонкой подошве.

Сдвижные двери справа и слева

Удобно со всех сторон
Доступ в пассажирский салон Caravelle обеспечивает большая сдвижная дверь: заходить и выходить через неё удобно людям любого возраста и комплекции. На самой тесной парковке, где машины стоят впритык, открыть дверь не составит проблем: она же сдвигается, а не распахивается. Более того, сдвижных дверей может быть две, слева и справа, и обе по заказу оснащаются электроприводом. Две двери — отличное решение, когда вам надо установить на втором ряду пару детских сидений и усадить в них малышей. Понятно, что проще всего это сделать, когда вы стоите на улице, в полный рост. Крайние сиденья второго ряда, расположенные со стороны сдвижных дверей, могут откидываться, освобождая проход, и складываться по спинке для лёгкой перевозки грузов. Эта функция получила название Easy-Entry-and-Fold. В Caravelle вообще всё «изи». С ней всё легко.

Подушки безопасности

На всякий случай
Отличная управляемость, великолепная обзорность с места водителя, многочисленные электронные ассистенты — всё говорит в пользу того, что Caravelle не должна попадать в аварии. Но на дороге случается всякое. Для самых неприятных вариантов развития событий предусмотрены подушки безопасности. Максимальный комплект выглядит так: две фронтальные (правая отключается для установки детского кресла против хода движения), две высокие боковые (для водителя и переднего пассажира), две шторки-занавески (защищают при боковых ударах пассажиров на первом ряду в салоне). Лучше, чтобы всё это в машине было. И никогда бы не понадобилось.

Шторки-занавески в пассажирском салоне не предусмотрены для удлинённой Caravelle.

Безопасные ступеньки с подсветкой

Забота о вас на каждом шагу
Caravelle хотя и легковой, но большой и высокий автомобиль. В него заходят как в дом. Крыльца нет, но есть ступенька на входе, у каждой двери. Мы подобрали нескользящие, легко моющиеся износостойкие материалы для отделки ступенек (увы, плитка, даже самая лучшая, не подходит для этих целей) и снабдили каждый порог подсветкой. Чтобы Ваша Светлость и другие члены фамилии случайно не споткнулись.

Системы транспортировки груза вне салона

Возможности — выше крыши!
Опыт владения любым семейным автомобилем подсказывает: бывают ситуации, когда места в салоне, даже самом большом, категорически не хватает. Все в сборе, сумки уложены в багажник поверх чемоданов, и шести парам лыж, похоже, здесь делать нечего. Впрочем… Впрочем, у автомобиля есть крыша, на крыше — рейлинги, на которые можно поставить вместительный аэродинамический бокс объёмом 460 литров или специализированное крепление для лыж (вообще, вариантов «накрышных» систем транспортировки масса). А велосипеды, чтобы не мучиться с их подъёмом на высоту, легче всего закрепить на багажнике, который устанавливается на заднюю подъёмную дверь. Четыре штуки умещается! Без складывания рамы, демонтажа передних колёс и прочего рукоприкладства.

Тягово-сцепное устройство

Подцепить на крючок!
Покупка прицепа к автомобилю — самый радикальный способ решения проблем с перевозкой тяжёлых и объёмных грузов. По вашему заказу Caravelle прямо на заводе оснастят тягово-сцепным устройством (фаркопом) съёмной конструкции: такой «крюк» под задним бампером не мозолит глаза, когда в нём нет необходимости, а лежит себе спокойно в багажнике. Caravelle способна буксировать прицеп массой до 2,5 тонн — запросто можно таскать за собой лодку, правда, в этом случае лучше сразу заказать и систему полного привода 4MOTION, чтобы не застрять на берегу. Кстати: при установке заводского фаркопа автомобиль получает систему стабилизации прицепа, которая борется с таким неприятным явлением, как раскачка.

Электропривод задней двери

Практическая магия
Семейного человека, идущего от автомобиля или к автомобилю, как правило, узнать совсем несложно. У него заняты руки. Он либо что-то несёт в машину, либо что-то уносит из неё. В таком случае электрический привод пятой двери будет совсем нелишним: нажать кнопку на радиоключе получится, даже когда в обеих руках пакеты из магазина. Дверь тихонько откроется, предварительно просканировав датчиками парковки пространство за машиной, и так же без лишнего шума закроется (спящий в салоне ребёнок, возможно, и не заметит). Привод имеет ограничитель усилия, что снижает риск нанесения травм, и настраивается по высоте подъёма с учётом роста пользователей и других обстоятельств, таких как высота потолков в гараже. Не стоит думать, что электропривод оценят только «хрупкие мамы». «Мощным папам» тоже понравится, что багажник можно открыть не пачкая рук: увы, поддерживать пятую дверь в чистоте получается не у всех и не всегда. Вне зависимости от пола, возраста и стажа вождения.

Дети — это выгодно

Семейный автомобиль от Volkswagen купить не так сложно

Выражение «расходы на содержание детей» понятно любой маме и любому папе. Родители с ходу назовут вам десятки статей: от трат на постоянную смену одежды до оплаты дополнительных занятий в школе или детском саду. А вот рассказать про доходы, связанные с детьми, получится не у каждого. Мы исправляем это недоразумение. Чем больше в семье детей, тем больше будет скидка на ваш новый автомобиль. А плюс к тому — специальные условия по кредиту, страхованию и трейд-ин. Знаете, зачем мы это сделали? Чтобы у вас не осталось причин, которыми вы могли бы объяснить, почему один из лучших в мире семейных автомобилей ещё не стоит у вашего дома. Обратитесь к любому из дилеров марки Volkswagen Коммерческие автомобили и получите персональное предложение для вас и вашей семьи1.


1. Подробнее 1. В акции участвуют автомобили Caravelle и Transporter Kombi 2016-2017 годов выпуска. Срок действия акции: до 31 декабря 2017 года.

В чём заключается наше «семейное спецпредложение»?
Чем больше детей, тем больше скидка

У нас есть ограниченная партия автомобилей, предназначенная специально для клиентов с несовершеннолетними детьми. Звучит цинично, но чем больше детей, тем больше скидка. Дети, уточним, остаются при вас. Не терпится узнать размер скидки? Ещё раз пересчитайте детей — и вперёд!

Семейное счастье. В кредит

В большой семье редко бывает много свободных денег. Для того чтобы стать владельцем Caravelle, много и не надо! Всего лишь 15% от стоимости машины, которая, как мы договорились, вам и так достанется со скидкой. Срок — до 36 месяцев. Ставка — 8%. Главное, что на таких прекрасных специальных условиях можно получить кредит даже с одним ребенком.3 Машина «на вырост» для всей семьи — разве плохо?

3. Подробнее 3. Основные условия кредитования ООО «Фольксваген Банк РУС» (далее – «Банк») по продукту «Caravelle – мой надёжный семейный автомобиль» на приобретение нового автомобиля Volkswagen Caravelle. Валюта кредита – рубли РФ; сумма кредита от 120 тыс. до 4 млн. рублей при предоставлении полного комплекта документов и до 1,2 млн. рублей при предоставлении двух документов. Первоначальный взнос – от 15% от стоимости автомобиля и страховой премии, в случае их включения в сумму кредита. Процентная ставка для модели Caravelle при предоставлении полного пакета документов составит: при сроке 12 месяцев, при сроке от 13 до 24 месяцев, при сроке от 25 до 36 месяцев – 8,0% годовых при первоначальном взносе от 15% (включительно). Процентная ставка для модели Caravelle при предоставлении двух документов составит: при сроке 12 месяцев, при сроке от 13 до 24 месяцев, при сроке от 25 до 36 месяцев – 13,9% годовых при первоначальном взносе от 15% (включительно). Обеспечение по кредиту – залог приобретаемого автомобиля. Часть кредита может быть направлена на оплату страхования КАСКО и/или иных программ страхования, сумма страховой премии по которым зависит от перечня страхуемых рисков, выбранной Клиентом программы и суммы кредита. Условия предоставления кредита действительны на 01.11.2017 и могут быть изменены Банком. Информация по телефону Банка: 8-800-700-75-57 (звонок по России бесплатный). Лицензия ЦБ РФ № 3500, 117485, г. Москва, ул. Обручева, д.30/1, стр.1. www.vwbank.ru

Кредит по двум документам кроме усов, лап и хвоста

Мы так хотим, чтобы в вашей семье появился хороший автомобиль, что готовы закрыть глаза на некоторые формальности, и совместно с «Фольксваген Банк Рус» подготовили специальную кредитную программу. Стать обладателем новой Caravelle можно с пакетом всего двух из документов (свидетельства о рождении любимых детей в их число не входят). Вкратце условия таковы: до 36 месяцев, под 13,9% годовых, первоначальный взнос — от 15%.3 Для участия в программе достаточно предъявить хотя бы одного ребенка. Мы не жадные.

3. Подробнее 3. Основные условия кредитования ООО «Фольксваген Банк РУС» (далее – «Банк») по продукту «Caravelle – мой надёжный семейный автомобиль» на приобретение нового автомобиля Volkswagen Caravelle. Валюта кредита – рубли РФ; сумма кредита от 120 тыс. до 4 млн. рублей при предоставлении полного комплекта документов и до 1,2 млн. рублей при предоставлении двух документов. Первоначальный взнос – от 15% от стоимости автомобиля и страховой премии, в случае их включения в сумму кредита. Процентная ставка для модели Caravelle при предоставлении полного пакета документов составит: при сроке 12 месяцев, при сроке от 13 до 24 месяцев, при сроке от 25 до 36 месяцев – 8,0% годовых при первоначальном взносе от 15% (включительно). Процентная ставка для модели Caravelle при предоставлении двух документов составит: при сроке 12 месяцев, при сроке от 13 до 24 месяцев, при сроке от 25 до 36 месяцев – 13,9% годовых при первоначальном взносе от 15% (включительно). Обеспечение по кредиту – залог приобретаемого автомобиля. Часть кредита может быть направлена на оплату страхования КАСКО и/или иных программ страхования, сумма страховой премии по которым зависит от перечня страхуемых рисков, выбранной Клиентом программы и суммы кредита. Условия предоставления кредита действительны на 01.11.2017 и могут быть изменены Банком. Информация по телефону Банка: 8-800-700-75-57 (звонок по России бесплатный). Лицензия ЦБ РФ № 3500, 117485, г. Москва, ул. Обручева, д.30/1, стр.1. www.vwbank.ru

Дополнительные аргументы в пользу покупки
3 года гарантированной уверенности

Дополнительный год постгарантийной поддержки для владельцев автомобилей марки Volkswagen Коммерческие автомобили.

Гарантированное КАСКО

Полноценный полис КАСКО без франшизы и подобных подводных камней можно получить всего за половину обычной цены, то есть от 2,99%, при соблюдении двух простых условий!

Новый будет лучше!

Ваш новый автомобиль стал ещё ближе! Сдайте ваш старый автомобиль в trade-in и получите премию на покупку нового Caravelle.